-
1 suffer deprivation
Большой англо-русский и русско-английский словарь > suffer deprivation
-
2 suffer deprivation
Общая лексика: испытывать лишения -
3 suffer deprivation
понести потерюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > suffer deprivation
-
4 deprivation
ˌdeprɪˈveɪʃən сущ.
1) потеря;
лишение, отнятие;
убыток deprivation of liberty ≈ лишение свободы deprivation of property ≈ конфискация имущества deprivation of citizenship ≈ лишение гражданства deprivation of civil rights ≈ поражение в правах, лишение гражданских прав deprivation of life ≈ лишение жизни to suffer deprivation ≈ понести потерю
2) а) лишить должности б) церк. отрешение от должности;
лишение бенефиция лишение;
отнятие - * of civil rights поражение в гражданских правах потеря, утрата( церковное) лишение бенефиция выключение, депривация - * of hearing выключение слуха deprivation лишение ~ церк. лишение бенефиции ~ потеря;
лишение ~ потеря, лишение ~ потеря ~ снятие с должности ~ утрата ~ of eligibility for election лишение права на избрание ~ of liberty лишение свободы ~ of property конфискация имущества ~ of right of disposal лишение избирательного права ~ of right of disposal лишение права распоряжаться собственностьюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deprivation
-
5 deprivation
[ˌdeprɪ'veɪʃ(ə)n]сущ.1) потеря; лишение, отнятие; убытокsleep deprivation — недостаток сна, недосыпание
deprivation of civil rights — поражение в правах, лишение гражданских прав
3) ист. лишение бенефиция -
6 понести потерю
Большой англо-русский и русско-английский словарь > понести потерю
-
7 лишениее
лишение|е - с.
1. (действие) deprivation;
~ избирательных прав disfranchisement;
~ права выкупа заложенного имущества юр. fore closure;
~ свободы imprisonment;
2. мн. (нужда) privation sg., privations;
hardships;
терпеть ~я suffer hardship.Большой англо-русский и русско-английский словарь > лишениее
-
8 damage
1. n1) повреждение, поломка; порча; ущерб, убыток2) pl возмещение ущерба, убытков, компенсация за убытки
- accident damage
- accident damage to fixed capital
- accidental damage
- actual damage
- aircraft damage
- anticipatory damages
- chafing damage
- compensatory damages
- concealed damage
- consequential damages
- considerable damage
- contemptuous damages
- crop damage
- discretionary damages
- disproportionate damages
- environmental damage
- excessive damages
- exemplary damages
- extensive damage
- external damage
- external packing damage
- fair damages
- frost damage
- gale damage
- general damages
- grave damage
- great damage
- heavy damage
- hidden damage
- indirect damage
- insect damage
- irreparable damage
- liquidated damages
- loading damage
- lump-sum damages
- maintenance damage
- major damage
- marginal damage
- material damage
- mechanical damage
- minimal damage
- minor damage
- mitigated damages
- monetary damage
- money damages
- mould damage
- negligible damage
- nominal damages
- ordinary damages
- part damage
- partial damage
- pecuniary damage
- punitive damages
- real damages
- recoverable damage
- rust damage
- sea damage
- sentimental damage
- serious damage
- severe damage
- slight damage
- special damage
- specific damage
- stevedore damage
- stipulated damages
- substantial damages
- surface damage
- sweat damage
- transit damage
- transport damage
- treble damages
- unliquidated damages
- vibration damage
- warehouse damage
- water damage
- weather damage
- wet damage
- damages at large
- damage by collision
- damage by hooks
- damage by jettison
- damage by rodents
- damage by sea water
- damage by water
- damage during transportation
- damages for detention
- damage from handling operations
- damage in storage
- damage in transit
- damage through deprivation of use
- damage to the agriculture
- damage to cargo
- damage to the environment
- damage to equipment
- damage to goods
- damage to the marking
- damage to packing
- damage to persons
- damage to property
- damage to roads
- liable for damages
- adjust damages
- ascertain damages
- assess the damage
- assess damages
- avoid damage
- award damages
- cause damage
- claim damages
- declare damage
- determine the extent of damages
- discover damage
- do damage
- eliminate the damage
- estimate the damage
- experience damage
- fix damages
- incur damages
- indemnify against damage to property
- indemnify for the damage
- indemnify for damages
- inflict damage
- obtain damages
- offset damages
- patch the damage
- pay damages
- protect against damage
- receive damages
- recover damages
- refund damages
- remedy the damage
- repair the damage
- repair damages
- safeguard from damage
- subject to damage
- sue for damages
- suffer damage
- sustain damage2. vпортить; причинять ущербEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > damage
-
9 need
1. n надобность, нуждаhe felt the need of money — он нуждался в деньгах, у него было трудно с деньгами
if need be — если бы потребовалось, в случае нужды
2. n потребности, нужды; запросы3. n нужда, бедность; нищетаto live in need — нуждаться, жить в нищете
4. n недостаток, нехваткаfor need of — из-за недостатка, вследствие отсутствия
5. n беда, трудное положение6. n стремление7. n редк. то, что нужноpoorer than was need — беднее, чем следовало
I need time to rest — мне нужно время, чтобы отдохнуть
8. v нуждаться, иметь надобность, потребностьneed for — нуждаться в; потребность
9. v требовать, чувствовать необходимостьthat needs no saying — это само собой разумеется; это ясно без слов
to need a lot of asking — заставлять себя просить; не сразу соглашаться
he needed no second invitation — он не заставил себя просить, он сразу принял приглашение
it needs to … — нужно
it needs to be done carefully — это надо сделать тщательно; это дело требует осторожности
he does not need to be told — ему нечего об этом говорить;
it needed the horrors of war to open their eyes — нужны были ужасы войны, чтобы у них открылись глаза; только ужасы войны открыли им глаза
10. v ирон. заслуживать11. v нуждаться, бедствоватьto need the spur — нуждаться в понукании, быть медлительным
Синонимический ряд:1. insufficiency (noun) demand; inadequacy; insufficiency; lack; occasion; shortage; use2. necessity (noun) compulsion; emergency; essential; exigency; necessity; requirement; urgency3. obligation (noun) charge; commitment; committal; devoir; duty; must; obligation; ought4. poverty (noun) beggary; borasca; deprivation; destituteness; destitution; distress; impecuniousness; impoverishment; indigence; indigency; neediness; pauperism; pennilessness; penury; poorness; poverty; privation; unprosperousness; want5. lack (verb) be destitute; be in want; be inadequate; be short; crave; demand; lack; require; suffer privation; want6. must (verb) have; mustАнтонимический ряд:fortune; fullness; have; incidental; independence; luxury; opulence; plenty; property; riches; wealth -
10 privation
1. n лишение, нужда2. n книжн. недостаток, отсутствиеСинонимический ряд:1. absence (noun) absence; dearth; default; defect; lack; want2. destitution (noun) deprival; deprivation; deprivement; destitution; dispossession; distress; divestiture; hardship; loss; need; penury3. poverty (noun) beggary; borasca; destituteness; impecuniousness; impoverishment; indigence; indigency; neediness; pauperism; pennilessness; poorness; poverty; unprosperousnessАнтонимический ряд:affluence; opulence; plenty; riches; wealth
См. также в других словарях:
deprivation — [[t]de̱prɪve͟ɪʃ(ə)n[/t]] deprivations N VAR: oft supp N If you suffer deprivation, you do not have or are prevented from having something that you want or need. ...long term patients who face a life of deprivation... Millions more suffer from… … English dictionary
deprivation — n. to suffer deprivation * * * [ˌdeprɪ veɪʃ(ə)n] to suffer deprivation … Combinatory dictionary
suffer a deprivation — index lose (be deprived of) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
suffer — verb ADVERB ▪ a lot, badly, enormously, greatly, grievously, horribly, immensely, mightily, severely, terribly, tremendously … Collocations dictionary
deprivation — noun ADJECTIVE ▪ extreme, severe ▪ relative ▪ sensory ▪ emotional ▪ economic, material … Collocations dictionary
Sleep deprivation — Classification and external resources eMedicine topic list … Wikipedia
Maternal deprivation — Mother and child The term maternal deprivation is a catch phrase summarising the early work of psychiatrist and psychoanalyst, John Bowlby on the effects of separating infants and young children from their mother (or mother substitute)[1]… … Wikipedia
lose — verb (lost; losing) Etymology: Middle English, from Old English losian to perish, lose, from los destruction; akin to Old English lēosan to lose; akin to Old Norse losa to loosen, Latin luere to atone for, Greek lyein to loosen, dissolve, destroy … New Collegiate Dictionary
Clark L. Hull — Clark Leonard Hull Clark Leonard Hull Born 24 May 1884 Akron, New Yo … Wikipedia
Hermann Göring — This article is about the Nazi officer. For other people with the same surname, see Göring (disambiguation). The title of this article contains the character ö. Where it is unavailable or not desired, the name may be represented as Goering.… … Wikipedia
Moseley — For other uses, see Moseley (disambiguation). Coordinates: 52°26′48″N 1°53′17″W / 52.44671°N 1.88814°W / 52.44671; 1.88814 … Wikipedia